Abstract The impact of high-speed exercise on the musculoskeletal system of young racehorses has been extensively discussed because of concerns regarding animal health and welfare. This study investigated the correlation between age, degree of ossification of the distal radial epiphysis, sex, and career longevity of Thoroughbred racehorses in Brazil from 2012 to 2015. We performed a retrospective evaluation of 286 dorsopalmar radiographs of the left radiocarpal region of young horses and their racing performance. Distal radial epiphyseal closure was classified into three degrees: A, B, or C. Performance data included the number of races raced, athletic career length, and the number of races per month. The variables were subjected to regression analysis. At the time of radiographic examination, male horses were significantly older than females, and horses with epiphyseal closure degrees differed with age. Age at first race was 33.08±3.81 months, the average of races raced was 18.32±15.14 races, athletic career duration was 20.37±13.82 months, and the number of races raced per month was 0.93±0.46 races. Age influenced (P>0.001) the distal radial epiphyseal closure on racehorses, but sex did not (P=0.218 for males and P=0.275 for females). An inverse association was observed between age at the first race, the number of races raced per month, and athletic career duration. The frequency of race and the age at the first race influenced athletic career duration.

Resumo O impacto do exercício de alta velocidade no sistema musculoesquelético de cavalos de corrida jovens tem sido amplamente discutido devido a preocupações com a saúde e o bem-estar animal. Este estudo investigou a correlação entre idade, grau de ossificação da epífise radial distal, sexo e longevidade da carreira de cavalos Puro Sangue Inglês de corrida no Brasil de 2012 a 2015. Realizamos uma avaliação retrospectiva de 286 radiografias dorsopalmar da região radiocarpica esquerda de cavalos jovens e seu desempenho de corrida. O fechamento epifisário radial distal foi classificado em três graus decrescentes: A, B ou C. Os dados de desempenho incluíram o número de corridas disputadas, duração da carreira atlética e o número de corridas por mês. As variáveis foram submetidas à análise de regressão. No momento do exame radiográfico, os cavalos machos eram significativamente mais velhos que as fêmeas, e os cavalos com graus de fechamento epifisário diferiram com a idade. A idade na primeira corrida foi de 33,08±3,81 meses, a média de corridas disputadas foi de 18,32±15,14 corridas, a duração da carreira atlética foi de 20,37±13,82 meses e o número de corridas realizadas por mês foi de 0,93±0,46 corridas. A idade influenciou (P>0,001) o fechamento da epífise radial distal em cavalos de corrida, mas o sexo não (P=0,218 para machos e P=0,275 para fêmeas). Uma associação inversa foi observada entre a idade na primeira corrida, o número de corridas disputadas por mês e a duração da carreira atlética. A frequência de corrida e a idade na primeira corrida influenciaram a duração da carreira atlética.

RESUMO: Cavalos atletas devem apresentar higidez das vias respiratórias para que obtenham bom desempenho esportivo. Este estudo buscou verificar a incidência de alterações respiratórias em cavalos da raça Puro Sangue Inglês (PSI) de corrida em treinamento, aparentemente sadios. De acordo com o Estatuto do Consenso de Doenças Inflamatórias das Vias Aéreas revisado em 2016, o levantamento das alterações respiratórias em diferentes populações de cavalos é fundamental para o entendimento dessas enfermidades. Nesse sentido, foram examinados 72 equinos PSI em treinamento no Jockey Club Brasileiro (JCB), por meio de mensuração da pressão interpleural através da ventigrafia e endoscopia respiratória. Quando presentes nas vias aéreas, foram coletadas secreções por aspirado traqueal transendoscópico para realização de citologia. Os achados prevalentes foram a combinação de broncoespasmo e secreções traqueais onde, em 61% das lâminas, houve contagem de neutrófilos ≥20%. De um modo geral, um percentual significativo de cavalos apresentou sinais sugestivos de Doença Inflamatória das Vias Aéreas (DIVA), incluindo 47% com elevação na DPplmax, 11% com aumento no muco traqueal (score de muco ≥2) e 18% de edema de carina. Dentro da população estudada, essas alterações foram mais pronunciadas em animais de 2 anos. Esses achados reforçam a importância da investigação respiratória rotineira nos cavalos atletas indo ao encontro do que foi descrito em outras publicações. As alterações respiratórias subclínicas têm alta incidência em cavalos PSI em treinamento no JCB e existe uma associação significativa entre o muco traqueal (score ≥2), edema de carina, e elevação na DPplmax.

ABSTRACT: Athletic horses need to maintain healthy airways for optimal performance. This study investigated the presence of respiratory problems in apparently healthy Thoroughbred racehorses in training. According to the Revised Consensus Statement on Inflammatory Airway Diseases of Horses (2016), determining the prevalence of respiratory disorders in different equine populations is fundamental for understanding these diseases. In total, 72 clinically sound Thoroughbred racehorses, in training at the Brazilian Jockey Club (JCB), were initially examined using interpleural pressure measurement by ventigraphy and respiratory endoscopy. When secretions were present in the airways, transendoscopic tracheal aspiration was performed, and the sample was sent for cytology. The main findings included a combination of bronchospasm and tracheal secretions with 61% of the cytology slides showing neutrophil counts ≥20%. Overall, a significant number of the horses displayed signs suggestive of inflammatory airway disease (mild equine asthma), including 47% with increased DPplmax, 11% with tracheal mucus accumulation [mucus score (MS) ≥2] and 18% with carina edema. This was more pronounced in 2-year-old horses within the population studied. These findings are consistent with the literature and reinforce the importance of routine respiratory examination of athletic horses. There is a high incidence of subclinical respiratory disorders in Thoroughbred racehorses in training at the JCB and a significant association between tracheal MS≥2, carina edema, and elevated DPplmax.

Doenças inflamatórias pulmonares são observadas na espécie equina desde sua domesticação. Dentre as enfermidades de maior importância do trato respiratório equino, estão os distúrbios não infecciosos de vias aéreas posteriores. Este trabalho teve por objetivo determinar o perfil citológico e o efeito da idade na avaliação do lavado broncoalveolar (LBA) de equinos sadios e com Doença Inflamatória das Vias Aéreas (DIVA) assintomática. Foram utilizados 32 equinos adultos, aparentemente sadios, de ambos os sexos (20 machos e 12 fêmeas), com faixa etária média semelhante, sendo 15 animais do grupo controle e 17 animais do grupo doente assintomático. Os grupos foram estabelecidos segundo os critérios de GERBER et al. (2004) para acúmulo de muco traqueal após a realização de exames físicos diretos e endoscopia traqueal. Foi realizado o LBA e o percentual dos valores médios obtidos na análise citológica dos cavalos sadios e com DIVA assintomática foram, respectivamente: 56,9% e 48,0% de macrófagos, 37,2% e 40,0% de linfócitos, 3,3% e 7,1% de neutrófilos, 1,7% e 1,4% de mastócitos, 0,3% e 0,7% de eosinófilos; e 0,5% e 0,4% de células epiteliais. Concluiu-se que a DIVA nos animais integrantes do grupo doente assintomático caracterizou- se por um discreto infiltrado de neutrófilos e que a idade não influencia na avaliação citológica do LBA.

Pulmonary inflammatory diseases have been observed in equine since their domestication. Non-infectious disease processes of the lower airways are amongst the most important diseases of the equine respiratory tract. This study aims to determine the cytology profile and effect of age on the evaluation of equine bronchoalveolar lavage (BAL) obtained from healthy animals and from horses with asymptomatic inflammatory airway disease (IAD). Thirty two horses, including 20 males and 12 females, without clinical signs of pulmonary disease and with age varying from 4 to 21 years, were assigned to two groups: 15 animals in the control group and 17 in the asymptomatic group. Groups were divided according to physical examination and mucous accumulation observed during tracheal endoscopy. The BAL results from healthy and asymptomatic horses were, respectively: 56.9% and 48.0% macrophages, 37.2% and 40.0% lymphocytes, 3.3% and 7.1% neutrophils, 1.7% and 1.4% mast cells, 0.3% and 0.7% eosinophils; 0,5% and 0.4% epithelial cells. When horses in the two groups were analyzed according to their age range, no differences were found. In conclusion, IAD in the asymptomatic group was significantly different from the control group. The asymptomatic horses presented a discrete infiltrate of neutrophils, which does not influence cytological evaluation of BAL.